Me gustaría saber cuántas palabras de origen guanche, aparte de gofio, están recogidas en el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua. Muchísimas gracias de antemano.

Lamentamos comunicarle que la Real Academia Española, a quien hemos trasladado su consulta, nos informa de que no cuentan con listados de voces que atiendan a este criterio que nos indica. Tampoco nosotros disponemos de esa información. Sin ánimo de ser exhaustivos, podemos decirle que, además de gofio, registrado como «Voz guanche», los canarismos baifo y tajaraste aparecen en el Diccionario académico con la información etimológica de «Voz prehispánica»; de tenique se señala, por su parte, que es «Del bereber tenik o čenik»; y del adjetivo majorero, que procede «De Majorata, nombre indígena de la isla [Fuerteventura]». De algunas voces canarias de muy probable origen guanche, como tabaiba, tagasaste o el mismo vocablo guanche, que también se recogen, no se da información relativa a su origen. 

Categorías: Vocabulario