En primer lugar, quisiera agradecerles la labor que hacen. En segundo lugar, y como punto fundamental del presente quisiera preguntarles acerca del, digámoslo así, "ligazón" de la s que se produce, al menos en Tenerife:

Decimos "Felisaño" en vez del quizá esperado "felih año" de la misma manera que decimos "losojos" o "losajos" por "loh ojoh", "loh ajoh" (nótese que la 'h' la pongo para marcar la 's' aspirada) ¿Saben ustedes a qué se debe este fenómeno por el que parecemos aborrecer la repetición de aspiraciones demasiado seguidas (s,j) aunque sin embargo en "los Óscar" no nos suena mal decir "loh Óhcar"?



Categorías: Pronunciación