¿Qué otras palabras son sinónimo de gallofa? ¿Este término era propio de alguna isla? Gracias.

----

La palabra gallofa se usa en la isla de La Palma con los sentidos de «Reunión de vecinos para ayudar a uno de ellos en la realización de una determinada faena. La persona beneficiada obsequia a los demás con comida y bebida» y «Grupo de gente que se reúne para divertirse» (Diccionario básico de canarismos, s. v. gallofa). Con sentido similar se usa ‘junta’ en Gran Canaria, Fuerteventura y El Hierro, ‘juntada’ en La Palma o, con sentidos algo más concretos, ‘pelado’, ‘desgranada’ y ‘descamisada’ en Gran Canaria. Puede consultar los significados de todas estas voces en el Diccionario básico de canarismos (disponible en www.academiacanarialengua.org/diccionario/).

Categorías: Vocabulario