¿Por qué no se ha incluido todavía la palabra desabrío, que es muy utilizada en el habla de, al menos, Gran Canaria?

 



El adjetivo desabrido (pronunciado, en ocasiones, desabrío) presenta en español general los siguientes sentidos: «1. Dicho de una fruta o de otro alimento: Que carece de gusto, o apenas lo tiene, o lo tiene malo. 2. Dicho de una ballesta o de un arma de fuego, como la escopeta: Que es fuerte y dura al disparar, de manera que da coz o golpe al tirador. 3. Dicho del tiempo: Destemplado, desigual. 4. Áspero y desapacible en el trato» (Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, s. v. desabrido).

 

No tenemos constancia del uso en Canarias del adjetivo desabrido con un sentido diferente a los descritos más arriba. Esa es la explicación de que nuestro diccionario, que parte de un criterio diferencial (solo recoge aquellas palabras o sentidos usados en las Islas que no sean generales en español), no dé entrada a esta voz.


Categorías: Vocabulario