Joce, hoce. En la zona de la Vega Lagunera en el ámbito rural he oído llamar a la hoz, como hoce ¿Esto es propio del léxico canario?

La forma hoce, con aspiración inicial y -e final conservada, debió de ser bastante usual en la Península entre los siglos XV y XVI, pues Nebrija la da como equivalente del término latino falx, falcis. Todavía, en descripciones dialectales, se registra para algunas zonas peninsulares, sobre todo en el área leonesa y en Andalucía Occidental

Categorías: PronunciaciónVocabulario