Consultas más frecuentes

12

197 ¿Qué significa la palabra sebadal? El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española no incluye este término, por lo que supongo que es un canarismo.
Vocabulario

204 ¿Es oficialmente el canario un dialecto?
Español de Canarias

224 Buenos días. La consulta sería la siguiente: origen de la palabra gaveta. Gracias.
Etimología

226 ¿Es correcta la sustitución de algunas formas del imperfecto de algunos verbos, tales como estábamos, íbamos por estábanos, íbanos? Existen algunas opiniones que hablan de la extraordinaria influencia portuguesa en el habla de la isla y que podrían proceder de allí.
Morfología y sintaxis

231 Hay teorías que dicen que la palabra alongarse proviene del inglés, por aquello de que long = largo y en los significados de Canarias alongarse, además de estirarse con peligro de caída, también significa alcanzar a alguien, coincidiendo con las indicaciones inglesas de dirección "for along". Pero en la RAE contemplan alongar, como "dar más longitud", aunque la declaran en desuso... ¿Cuál es su origen?
Etimología

237 Buenos días. Quisiera preguntar acerca del origen del nombre del pueblo Las Galletas, Tenerife. Un saludo.
Nombres de lugares (topónimos)

372 ¿Cuál es la razón de que en Gran Canaria se diga los dulces o las dos de forma tan diferente a otras islas? A veces, cuando se imita la pronunciación, veo que algunos escriben una n para reflejarla (landó, por ejemplo).
Pronunciación

377 Buenos días. Me gustaría sabes cuál ha sido la posición de la Real Academia con respecto a los canarismos. Sé que hasta hace poco consideraban papa como una desviación o mal uso. No recuerdo las fechas exactas.
Vocabulario

497 Consulta. No aparece calimoso, de calima. Calima deriva a calina , pero en Canarias se usa más calima.
Vocabulario

545 Quisiera saber cuál es el origen etimológico de la palabra chola con el significado que tiene en Canarias referente al calzado. ¿Tiene alguna relación con alguno de los significados recogidos en el diccionario de la Real Academia Española? Muchas gracias.
Vocabulario Etimología

560 ¿Está bien dicho más nada, en lugar de nada más?
Morfología y sintaxis