Consultas clasificadas en Vocabulario

9101112131415161718192021222324252627282930313233
Consulta Categorias/s
Buenas tardes, a ver si ustedes me pueden sacar de dudas. En casa siempre se ha dicho, cereto refiriéndose al cesto de mimbre, pero estoy, buscando esa palabra y no está en el diccionario canario, pero sin embargo sí que sé que es de uso común, porque la familia de mi marido, siendo de isla diferente a la nuestra, también la utiliza... Si me pueden sacar de dudas me encantaría, ya que creo estoy en el lugar adecuado. Saludos y... Ortografía Vocabulario
¿Qué significa tollina, tenduchito? Es para un trabajo.Gracias Vocabulario
Buenas. Me gustaría saber si podrían resolverme la siguiente duda: ¿Por qué palabras como majadero se contemplan también en la RAE y son consideradas canarismos? Gracias, un saludo.  Vocabulario
Buenas noches, soy traductor portugués-español y me surge una duda respecto al origen de la expresión "mi niño", tan recurrente en Canarias, y la palabra "bote" referida a un bar. La cuestión es que en portugués la palabra "menino" significa "niño" y, fácilmente, puede desgranarse por un oyente en "me nino" - "mi niño". Lo mismo con la palabra bote para significar 'bar', puesto que en portugués existe la palabra "botequim", palabra que, por simplificación y economía, podría haber terminado... Vocabulario Modismos y refranes (fraseología)
¿Qué quiere decir la palabra Tamaragua? Vocabulario
Hola soy adejero y desde mi tierna infancia acudía a los bailes de salón que se usaban en aquella época. Mi padre era el músico principal, pues tocaba varios instrumentos, entre ellos el violín, y al terminar una pieza la gente aplaudía y gritaba "telfa". Nunca la oí en otro lugar canario. Me gustaría me dijeran algo al respecto, quizás era un localismo. Un saludo.  Vocabulario
¿Existe la palabra gofete (sinónima de gaveta)?  Vocabulario
Mis padres dicen que en La Palma la palabra fuste se usa para expresar cuando algo da mal olor, pero no aparece con este significado en el Diccionario de la Real Academia Española ni con ninguno en el Diccionario de canarismos de esta página. Me gustaría saber si tenéis registrado este significado. Muchas gracias.  Vocabulario
Conocen el significado y/o procedencia de la palabra sajoril. No sé si se escribe así.  Vocabulario
Quisiera saber cuál es el significado de la palabra manganilla, que he oído en frases como Escapó de manganilla. Vocabulario